登録 ログイン

left holding an empty bag 意味

読み方:

日本語に翻訳モバイル版携帯版

  • 《be ~》丸損{まるぞん}をする
  • left     left n. 左, 左側; 左翼, 左派, 革新派; 〔ボクシング〕 左打ち, レフト; 〔野球〕 左翼. 【動詞+】 deliver a
  • holding     holding n. 固守; 保有; 保有物; 持ち株. 【動詞+】 control vast holdings 大量の持ち株を操作する
  • empty     1empty v. 空(から)にする; あける; 空になる; 注ぐ. 【副詞2】 empty (out) the water from a
  • bag     bag n. 袋, バッグ, かばん; 《英口語》 ズボン; 獲物; 群れ; 《英口語》 どっさり. 【動詞+】 bang a paper bag
  • be left holding the bag     be léft hólding the bág ((米略式))全責任を取らされる.
  • get left holding the bag    責任{せきにん}を取る羽目になる、貧乏くじを引くことになる
  • left holding the bag    《be ~》〈米〉全責任{ぜん せきにん}を取らされる、貧乏くじを引く、罪を着せられる
  • with an empty bag    空手で
  • empty a bag    袋を空ける、残らず話す
  • bag holding button    
  • bag-holding button    袋押さえ金具{かなぐ}
  • leave someone holding the bag    (人)に責任を負わせる、(人)にぬれ衣を着せる When the teacher demanded to know who rote the joke on the blackboard, Tom was left holding the bag. 黒板にジョークを書いた生徒は誰かと先生が問いただした時に、トムは全責任を押し付けられる羽目になった。
  • empty a wastebasket and replace a bag    ごみ箱を空にしてごみ袋を交換{こうかん}する
  • left holding on one's own    《be ~》孤立無援になる
  • left holding the baby    《be ~》厄介なこと[役目?責任]をしょい込む
英語→日本語 日本語→英語